Proverbs 1:24 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Oleh karena kamu menolak ketika aku memanggil, dan tidak ada orang yang menghiraukan ketika aku mengulurkan tanganku,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kamu sudah kupanggil, namun kamu menolak dan tak mau menghiraukan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sebab telah kupanggil, tetapi kamu enggan; sebab telah kukedangkan tanganku, tetapi seorangpun tiada yang mengindahkannya;

Indonesian VMD 2005

Aku berusaha menolong, tetapi kamu tidak mau mendengarkan. Aku telah mengulurkan tanganku, tetapi kamu berbalik dari aku.