Proverbs 1:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
maka mereka akan memakan buah perbuatan mereka, dan menjadi kenyang oleh rencana mereka.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Karena itu, kamu akan merasakan akibat dari perbuatan-perbuatanmu dan rencana-rencanamu yang buruk.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka sebab itulah mereka itu akan makan kelak buah-buah jalannya serta mengenyangkan dirinya dengan daya upayanya.
Indonesian VMD 2005
Mereka hidup sesuai dengan kehendaknya. Mereka mengikuti jalannya sendiri, jadi mereka akan menanggung akibat perbuatannya.