Proverbs 1:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

sebab karangan bunga yang indah itu bagi kepalamu, dan suatu kalung bagi lehermu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

sebab ajaran-ajaran mereka menambah budi baikmu seperti hiasan kepala dan kalung memperindah rupamu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena ia itulah akan bulang yang elok pada kepalamu dan kalung rantai yang indah-indah pada lehermu.

Indonesian VMD 2005

Hal-hal yang diajarkan orang tuamu adalah seperti topi yang indah di kepalamu atau kalung yang cantik di lehermu.