Proverbs 10:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Di bibir orang berpengertian terdapat hikmat, tetapi pentung tersedia bagi punggung orang yang tidak berakal budi.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Orang yang pikirannya tajam mengucapkan kata-kata bijaksana; orang bodoh perlu didera.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Pada lidah orang yang berbudi itu didapati orang akan hikmat, tetapi rotan itu patut pada belakang orang yang tiada berakal.

Indonesian VMD 2005

Orang bijak mengatakan kata-kata bijak, tetapi orang bodoh harus dihukum sebelum dia mempelajari pelajarannya.