Proverbs 10:19 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Di dalam banyak bicara pasti ada pelanggaran, tetapi siapa yang menahan bibirnya, berakal budi.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Makin banyak bicara, makin banyak kemungkinan berdosa; orang yang dapat mengendalikan lidahnya adalah bijaksana.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dalam kebanyakan perkataan tiada kurang salah, tetapi barangsiapa yang menahankan lidahnya, ia itu orang bijaksana.

Indonesian VMD 2005

Orang yang terlalu banyak bicara memasukkan dirinya ke dalam kesulitan. Orang yang bijak belajar berdiam diri.