Proverbs 11:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Neraca serong adalah kekejian bagi TUHAN, tetapi Ia berkenan akan batu timbangan yang tepat.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

TUHAN membenci orang yang memakai timbangan yang curang tapi Ia senang dengan orang yang memakai timbangan yang tepat.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa neraca yang salah itu kebencian pada Tuhan, tetapi batu timbangan yang betul itulah kesukaannya.

Indonesian VMD 2005

TUHAN membenci timbangan palsu, tetapi Ia senang terhadap timbangan yang tepat.