Proverbs 11:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Siapa mengumpat, membuka rahasia, tetapi siapa yang setia, menutupi perkara.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Penyebar kabar angin tak dapat memegang rahasia, tapi orang yang dapat dipercaya bisa merahasiakan perkara.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Barangsiapa yang membawa mulut itu, ia itu membuka rahasia, tetapi orang yang setiawan hatinya itu melindungkan perkara itu.
Indonesian VMD 2005
Orang yang membongkar rahasia orang lain tidak dapat ipercayai. Orang yang dapat dipercayai terus berdiam diri.