Proverbs 11:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Orang yang murah hati berbuat baik kepada diri sendiri, tetapi orang yang kejam menyiksa badannya sendiri.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Orang yang baik hati menguntungkan dirinya; orang yang kejam merugikan dirinya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa orang yang murah hati itu berbuat baik akan jiwanya, tetapi orang yang bengis itu menyusahkan dirinya sendiri.
Indonesian VMD 2005
Orang yang baik hati akan beruntung, tetapi orang yang nakal menyebabkan kesusahan bagi dirinya.