Proverbs 11:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Siapa menahan gandum, ia dikutuki orang, tetapi berkat turun di atas kepala orang yang menjual gandum.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Siapa menimbun akan dikutuk orang, tetapi orang yang menjualnya mendapat pujian.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Barangsiapa yang menahankan beras, ia itu kelak akan kena kutuk orang banyak; tetapi berkat akan turun kelak atas kepala orang yang menjual berasnya.
Indonesian VMD 2005
Orang mengutuk orang kikir yang tidak mau menjual gandumnya, tetapi mereka memberkati yang menjual gandumnya buat makanan orang lain.