Proverbs 11:31 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kalau orang benar menerima balasan di atas bumi, lebih-lebih orang fasik dan orang berdosa!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Jikalau di dunia ini orang baik pun akan menerima balasan, sudah pasti orang jahat dan berdosa akan mendapat hukuman.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa sesungguhnya orang yang benar itu kelak dibalas dalam dunia ini, istimewa pula orang yang jahat dan yang berdosa.

Indonesian VMD 2005

Jika orang baik mendapat upah di bumi ini, pasti orang jahat juga menerima yang sepantasnya.