Proverbs 11:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Dengan mulutnya orang fasik membinasakan sesama manusia, tetapi orang benar diselamatkan oleh pengetahuan.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Percakapan orang jahat membinasakan; hikmat orang baik menyelamatkan.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Dengan mulutnya juga orang munafik membinasakan, jikalau sahabatnya sekalipun, tetapi dengan pengetahuannya orang yang benar itu meluputkan dirinya.
Indonesian VMD 2005
Orang munafik dapat membinasakan sesamanya melalui perkataannya, tetapi orang baik dilindungi oleh pengetahuannya.