Proverbs 12:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Tangan orang rajin memegang kekuasaan, tetapi kemalasan mengakibatkan kerja paksa.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Kerja keras membuat orang berkuasa; kemalasan memaksa orang menjadi hamba.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa tangan orang rajin akan memerintah, tetapi si pemalas itu akan membayar bunga.
Indonesian VMD 2005
Orang yang bekerja keras akan menguasai para pekerja lainnya, tetapi orang malas akan bekerja seperti hamba.