Proverbs 12:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Orang benar mendapati tempat penggembalaannya, tetapi jalan orang fasik menyesatkan mereka sendiri.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Orang baik lebih beruntung dari tetangganya; orang jahat sesat karena kejahatannya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa orang yang benar itu terlebih mulia adanya dari pada segala kawannya; maka orang jahat disesatkan oleh jalannya sendiri.
Indonesian VMD 2005
Orang baik sangat hati-hati memilih temannya, tetapi orang jahat selalu memilih teman yang salah.