Proverbs 12:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Orang tidak akan tetap tegak karena kefasikan, tetapi akar orang benar tidak akan goncang.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Tak ada seorang pun yang dapat tetap jaya oleh kejahatan; tapi orang yang jujur tetap kukuh, tak tergoyahkan.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa orang tiada ditetapkan dengan kejahatan, tetapi akar orang yang benar tiada tergerakkan.
Indonesian VMD 2005
Orang jahat tidak pernah selamat, tetapi orang baik akan selamat dan terjamin.