Proverbs 12:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Rancangan orang benar adalah adil, tujuan orang fasik memperdaya.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Orang jujur memikirkan hal-hal yang baik; orang jahat merencanakan tipu daya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Pikiran orang yang benar itulah betul, tetapi ikhtiar orang jahat itu penipu adanya.
Indonesian VMD 2005
Orang baik dalam setiap rancangannya adil dan jujur, tetapi orang jahat berdusta dan tidak dapat dipercayai.