Proverbs 12:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Orang fasik dijatuhkan sehingga mereka tidak ada lagi, tetapi rumah orang benar berdiri tetap.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Orang jahat akan jatuh dan binasa tanpa bekas; tapi orang baik akan tetap teguh turun-temurun.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Jikalau orang jahat ditumbang sehingga lenyaplah ia, maka tetaplah adanya rumah orang yang benar.
Indonesian VMD 2005
Bila orang jahat binasa, mereka pergi dan dilupakan orang, tetapi orang baik lama diingat orang setelah kepergiannya.