Proverbs 13:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Harta yang cepat diperoleh akan berkurang, tetapi siapa mengumpulkan sedikit demi sedikit, menjadi kaya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kekayaan yang didapat dengan mudah akan cepat berkurang pula; tapi harta yang dikumpulkan sedikit demi sedikit akan semakin bertambah.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa kekayaan yang diperoleh dengan sia-sia, itu kelak akan dihabiskan, tetapi orang yang mengumpulkan dengan lelah tangannya itu akan menambahkan dia.

Indonesian VMD 2005

Uang yang diperoleh dengan penipuan akan cepat habis, tetapi uang yang diperoleh dengan kerja keras semakin bertambah-tambah.