Proverbs 13:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Utusan orang fasik menjerumuskan orang ke dalam celaka, tetapi duta yang setia mendatangkan kesembuhan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Utusan yang tak becus mendatangkan celaka; utusan yang dapat dipercaya menjamin keberhasilan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Utusan yang jahat itu mendatangkan celaka, tetapi seorang pesuruhan yang setiawan itu seumpama obat adanya.

Indonesian VMD 2005

Bencana mengejar utusan yang jahat, tetapi pelari yang dapat dipercayai akan membawa damai.