Proverbs 13:19 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Keinginan yang terlaksana menyenangkan hati, menghindari kejahatan adalah kekejian bagi orang bebal.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Alangkah baiknya mendapat apa yang diinginkan! Orang bodoh tak mau berpaling dari kejahatan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Kehendak yang sampai itu sedap kepada hati, tetapi undur dari pada jahat menjadi suatu perkara kebencian kepada yang bodoh.

Indonesian VMD 2005

Jika orang menginginkan sesuatu dan mendapatnya, ia akan bersukacita, tetapi orang bodoh hanya menginginkan yang jahat dan tidak mau bertobat.