Proverbs 13:24 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Siapa tidak menggunakan tongkat, benci kepada anaknya; tetapi siapa mengasihi anaknya, menghajar dia pada waktunya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tidak memukul anak, berarti tidak cinta kepadanya; kalau cinta, harus berani memukul dia.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Barangsiapa yang menahankan rotan, ia itu benci akan anaknya, tetapi orang yang mengasihi akan anaknya itu mengajari dia pada masa mudanya.

Indonesian VMD 2005

Jika engkau tidak menegur anak-anakmu, engkau tidak mengasihinya. Jika engkau mengasihinya, engkau akan segera menegurnya.