Proverbs 13:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Orang benar benci kepada dusta, tetapi orang fasik memalukan dan memburukkan diri.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Orang jujur benci akan dusta, tingkah laku orang jahat memalukan dan tercela.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa orang yang benar itu benci akan perkataan dusta, tetapi orang jahat membusukkan dan mempermalukan dirinya.
Indonesian VMD 2005
Orang baik membenci dusta, tetapi orang jahat melakukan yang jahat dan memalukan.