Proverbs 13:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kekayaan adalah tebusan nyawa seseorang, tetapi orang miskin tidak akan mendengar ancaman.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Orang kaya harus mengeluarkan uang agar hidupnya aman; orang miskin bebas dari ancaman.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa tebusan nyawa orang ia itu kekayaannya, tetapi orang miskin tiada mendengarkan nista.

Indonesian VMD 2005

Kekayaan orang dapat menebus nyawanya, tetapi orang miskin tidak pernah menerima suguhan seperti itu.