Proverbs 14:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Orang yang tak berpengalaman percaya kepada setiap perkataan, tetapi orang yang bijak memperhatikan langkahnya.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Orang bodoh percaya kepada setiap perkataan, orang bijaksana bertindak hati-hati.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa orang bodoh percaya segala perkataan, tetapi orang bijaksana mencamkan jalannya baik-baik.
Indonesian VMD 2005
Orang bodoh percaya pada setiap perkataan yang didengarnya, tetapi orang bijak berpikir tentang segala sesuatu dengan hati-hati.