Proverbs 14:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Di dalam mulut orang bodoh ada rotan untuk punggungnya, tetapi orang bijak dipelihara oleh bibirnya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Karena pongahnya, orang bodoh suka membesarkan diri; orang bijaksana akan dilindungi oleh kata-katanya sendiri.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa dalam mulut orang bodoh adalah cemeti congkak, tetapi lidah orang yang berbudi itu memeliharakan dia.

Indonesian VMD 2005

Perkataan orang bodoh mengakibatkan kesulitan baginya, tetapi perkataan orang bijak melindunginya.