Proverbs 14:30 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Hati yang tenang menyegarkan tubuh, tetapi iri hati membusukkan tulang.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hati yang tenang menyehatkan badan; iri hati bagaikan penyakit yang mematikan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa angan-angan yang baik itu menyehatkan tubuh, tetapi dengki itu membusukkan tulang-tulang.

Indonesian VMD 2005

Damai dalam pikiran membuat tubuh sehat, tetapi kecemburuan seperti penyakit kanker.