Proverbs 14:33 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Hikmat tinggal di dalam hati orang yang berpengertian, tetapi tidak dikenal di dalam hati orang bebal.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Hikmat selalu ada di dalam pikiran orang berbudi; tapi tertindas dalam pikiran orang bodoh.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa hikmat duduk dalam hati orang yang budiman, tetapi barang yang dalam hati orang bodoh itu kelak akan nyata.
Indonesian VMD 2005
Orang bijak selalu memikirkan hal-hal yang bijaksana, tetapi orang bodoh tidak mengetahui hikmat.