Proverbs 14:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Si pencemooh mencari hikmat, tetapi sia-sia, sedangkan bagi orang berpengertian, pengetahuan mudah diperoleh.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Orang sombong tak akan menjadi bijaksana, tapi orang cerdas belajar dengan mudah.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa orang pengolok-olok itu mencari hikmat pada tempat yang tiada ia, tetapi pengetahuan itu menjadi mudah kepada orang yang budiman.
Indonesian VMD 2005
Orang yang memperolok-olokkan hikmat tidak menemukannya, tetapi pengetahuan akan datang dengan mudah kepada orang yang mengerti maknanya.