Proverbs 15:24 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Jalan kehidupan orang berakal budi menuju ke atas, supaya ia menjauhi dunia orang mati di bawah.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Orang bijaksana mengikuti jalan mendaki yang menuju kehidupan; bukan jalan menurun yang menuju kematian.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka orang yang berbudi itu memilih jalan selamat yang menuju ke atas, dan dijauhkannya dirinya dari pada jalan yang turun ke neraka.

Indonesian VMD 2005

Apa yang dilakukan orang bijak membawa kepada hidup di atas bumi dan menghentikannya menuju jurang maut.