Proverbs 15:25 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Rumah orang congkak dirombak TUHAN, tetapi batas tanah seorang janda dijadikan-Nya tetap.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

TUHAN akan merobohkan rumah orang yang tinggi hati, tetapi tanah milik seorang janda Ia lindungi.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa rumah orang congkak kelak akan dibongkar oleh Tuhan, tetapi perhinggaan tanah perempuan janda ditetapkannya.

Indonesian VMD 2005

TUHAN membinasakan rumah orang sombong, tetapi harta janda dilindungi-Nya.