Proverbs 15:26 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Rancangan orang jahat adalah kekejian bagi TUHAN, tetapi perkataan yang ramah itu suci.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

TUHAN benci pada rencana yang jahat; tapi kata-kata yang baik menyenangkan hati-Nya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa dalih-dalih orang jahat itu kebencian kepada Tuhan, tetapi perkataan dari pada kasih itulah bagi-Nya suatu persembahan yang suci.

Indonesian VMD 2005

TUHAN membenci pikiran jahat, tetapi perkataan ramah disenangi-Nya.