Proverbs 15:28 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Hati orang benar menimbang-nimbang jawabannya, tetapi mulut orang fasik mencurahkan hal-hal yang jahat.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Orang baik mempertimbangkan kata-katanya; orang jahat mengucapkan hal-hal yang keji.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa hati orang benar itu timbang-menimbang dahulu dari pada menyahut, tetapi dari dalam mulut orang fasik terbitlah kejahatan belaka.

Indonesian VMD 2005

Orang baik berpikir sebelum menjawab, tetapi orang jahat tidak demikian, dan itu menimbulkan kesulitan baginya.