Proverbs 16:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Keputusan dari Allah ada di bibir raja, kalau ia mengadili mulutnya tidak berbuat salah.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Raja menerima kuasa dari Allah, jadi, ia tidak bersalah dalam keputusannya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa dalam mulut raja adalah keputusan segala perselisihan; maka iapun akan tiada salah dalam hukum.
Indonesian VMD 2005
Bila raja berbicara, perkataannya adalah hukum. Jadi, bila ia membuat keputusan, tidak akan pernah salah.