Proverbs 16:14 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kegeraman raja adalah bentara maut, tetapi orang bijak memadamkannya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kemarahan raja adalah bagaikan berita hukuman mati; orang yang bijaksana akan berusaha meredakannya!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa kehangatan murka raja itu seperti malak-almaut; maka sebab itu orang yang berbudi akan memadamkan dia.

Indonesian VMD 2005

Bila raja marah, ia dapat membunuh orang. Jadi, lebih baik membuatnya bergembira.