Proverbs 16:19 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lebih baik merendahkan diri dengan orang yang rendah hati dari pada membagi rampasan dengan orang congkak.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Lebih baik rendah hati dan tidak berharta, daripada ikut dengan orang sombong dan menikmati harta rampasan mereka.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Terlebih baik orang yang menaruh hati rendah dengan orang yang lembut hatinya, dari pada membahagi-bahagi rampasan dengan orang congkak.

Indonesian VMD 2005

Lebih baik merendahkan diri dan hidup bersama orang miskin daripada turut ambil bagian dalam harta orang sombong.