Proverbs 16:21 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Orang yang bijak hati disebut berpengertian, dan berbicara manis lebih dapat meyakinkan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Orang bijaksana dikenal dari pikirannya yang tajam; cara bicaranya yang menarik, membuat kata-katanya makin meyakinkan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Orang yang berbudi hatinya itu akan digelar bijaksana, dan manislah lidah barangsiapa yang meramaikan pengetahuan yang berguna.

Indonesian VMD 2005

Orang akan tahu apakah seseorang bijaksana. Orang yang hati-hati berbicara sangat meyakinkan.