Proverbs 16:26 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Rasa lapar bekerja untuk seorang pekerja, karena mulutnya memaksa dia.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Keinginan untuk makan mendorong orang untuk berusaha; karena perutnya, maka ia terpaksa bekerja.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa hajat orang bekerja itu juga membantu akan dia dalam kelelahannya, karena beratlah tanggungan yang diletakkan oleh mulut adanya.

Indonesian VMD 2005

Rasa lapar membuat pekerja bekerja sehingga mereka dapat makan.