Proverbs 16:27 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Orang yang tidak berguna menggali lobang kejahatan, dan pada bibirnya seolah-olah ada api yang menghanguskan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Orang jahat berusaha mencelakakan sesamanya; kata-katanya jahat seperti api membara.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Barangsiapa yang mengupayakan jahat, ia itu fasik adanya, dan pada bibirnya adalah bisa sengat kalajengking.

Indonesian VMD 2005

Orang jahat mendatangkan bencana. Nasihatnya seperti api yang membinasakan.