Proverbs 16:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Setiap orang yang tinggi hati adalah kekejian bagi TUHAN; sungguh, ia tidak akan luput dari hukuman.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Semua orang sombong dibenci TUHAN; Ia tidak membiarkan mereka luput dari hukuman.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Barangsiapa yang sombong hatinya, ia itu kebencian kepada Tuhan; turun-temurun tiada ia terlepas dari pada penghukuman.

Indonesian VMD 2005

TUHAN benci terhadap orang angkuh. Ia akan menghukum semua yang sombong.