Proverbs 17:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Suatu hardikan lebih masuk pada orang berpengertian dari pada seratus pukulan pada orang bebal.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Satu teguran lebih berarti bagi orang berbudi daripada seratus cambukan pada orang yang bodoh.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Sekali punya tegur itu lebih masuk ke dalam hati orang yang berbudi dari pada palu seratus sebat ke dalam orang bodoh.
Indonesian VMD 2005
Orang cerdas belajar lebih banyak dari satu teguran daripada orang bodoh belajar melalui 100 pukulan.