Proverbs 17:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Apakah gunanya uang di tangan orang bebal untuk membeli hikmat, sedang ia tidak berakal budi?
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Percuma orang bodoh menghabiskan uang mencari hikmat, sebab ia tidak mempunyai pikiran yang sehat.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Betapa uang pembelian itu pada tangan orang bodoh? Hendak ia membeli kepandaian tiada dengan akal budi!
Indonesian VMD 2005
Uang adalah sia-sia bagi orang bodoh. Mereka tidak memakai uang itu untuk menjadi bijak.