Proverbs 17:22 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Hati yang gembira adalah obat yang manjur, tetapi semangat yang patah mengeringkan tulang.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hati yang gembira menyehatkan badan; hati yang murung mematahkan semangat.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hati yang bersukacita itu akan membaiki obat, tetapi hati yang berdukacita itu mengeringkan tulang.

Indonesian VMD 2005

Sukacita adalah obat yang baik, tetapi dukacita adalah penyakit.