Proverbs 17:26 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mengenakan denda orang benar adalah salah, memukul orang muliapun tidak patut.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tidak patut mengenakan denda pada orang yang tak bersalah; tidak patut menindas orang yang berbudi luhur.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Adapun mendendai seorang yang tiada bersalah itu jahatnya sama dengan menyesah seorang yang benar karena sebab kebajikannya.

Indonesian VMD 2005

Merupakan suatu kesalahan menghukum orang yang tidak bersalah atau menyerang pemimpin yang melakukan yang benar.