Proverbs 17:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Mahkota orang-orang tua adalah anak cucu dan kehormatan anak-anak ialah nenek moyang mereka.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Kebanggaan orang yang sudah tua adalah anak cucunya; kebanggaan anak-anak adalah orang tuanya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa anak cucu cicit menjadi makota orang tua-tua, maka kemuliaan anak-anak ia itulah bapa-bapanya.
Indonesian VMD 2005
Cucu adalah mahkota orang yang tua, dan anak-anak bangga terhadap orang tuanya.