Proverbs 18:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Kota yang kuat bagi orang kaya ialah hartanya dan seperti tembok yang tinggi menurut anggapannya.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Tetapi orang kaya menyangka hartanyalah yang melindungi dia seperti tembok tinggi dan kuat di sekeliling kota.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa pada sangka orang kaya harta bendanya baginya akan kota benteng dan akan pagar tembok yang tinggi.
Indonesian VMD 2005
Orang kaya menganggap hartanya akan melindunginya. Mereka menganggapnya seperti benteng yang kuat.