Proverbs 18:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Jikalau seseorang memberi jawab sebelum mendengar, itulah kebodohan dan kecelaannya.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Menjawab sebelum mendengar adalah perbuatan yang bodoh dan tercela.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Menyahut dahulu dari pada mendengar betul, itulah kurang ajar dan mendatangkan malu.
Indonesian VMD 2005
Biarkan orang lain selesai bicara sebelum engkau memberi jawaban kepadanya. Dengan demikian, engkau tidak malu dan tidak tampak bodoh.