Proverbs 18:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Pembicara pertama dalam suatu pertikaian nampaknya benar, lalu datanglah orang lain dan menyelidiki perkaranya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pembicara pertama dalam sidang pengadilan selalu nampaknya benar, tapi pernyataannya mulai diuji apabila datang lawannya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Orang yang pertama-tama dalam acaranya sendiri, tampaklah juga benar, tetapi kemudian datanglah kawannya menyelidik akan dia.

Indonesian VMD 2005

Orang yang pertama berbicara tampaknya selalu benar hingga seseorang datang dan mengajukan pertanyaan yang tepat.