Proverbs 19:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kemewahan tidak layak bagi orang bebal, apalagi bagi seorang budak memerintah pembesar.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tidaklah pantas orang bodoh hidup mewah, dan tidak pula patut hamba memerintah penguasa.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa lezat kemuliaan tiada berpatutan dengan orang bodoh yang kaya, demikianpun tiada patut seorang hamba memerintahkan raja.

Indonesian VMD 2005

Orang bodoh janganlah menjadi kaya, dan hamba jangan memerintah atas raja.