Proverbs 19:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kemarahan raja adalah seperti raung singa muda, tetapi kebaikannya seperti embun yang turun ke atas rumput.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Murka raja seperti auman singa; kebaikan raja seperti embun yang membasahi tumbuh-tumbuhan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa murka raja itu seperti singa yang mengaum-aum, dan keridlaannyapun seperti embun yang turun kepada pokok muda-muda.

Indonesian VMD 2005

Kata-kata amarah dari raja seperti raungan singa, tetapi kemurahan hatinya seperti hujan rintik-rintik yang membasahi rumput.