Proverbs 19:14 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Rumah dan harta adalah warisan nenek moyang, tetapi isteri yang berakal budi adalah karunia TUHAN.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Rumah dan harta bisa diperoleh dari orang tua, tetapi istri yang bijaksana adalah karunia dari TUHAN.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Rumah dan harta benda itulah pusaka orang tua-tua, tetapi seorang bini yang berakal budi itulah karunia Tuhan.

Indonesian VMD 2005

Rumah dan uang adalah warisan dari orang tua, tetapi istri yang baik adalah pemberian TUHAN.