Proverbs 19:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Kemalasan mendatangkan tidur nyenyak, dan orang yang lamban akan menderita lapar.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Bermalas-malas membuat orang tertidur lelap, dan akhirnya si pemalas akan kelaparan.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa malas itu mendatangkan tidur lelap, dan seorang yang lalai merasai lapar kelak.
Indonesian VMD 2005
Kemalasan membuat orang tidur, dan keinginan untuk istirahat membuat orang lapar.